c/o Punto Press, Box 943, New York, NY 10509
This is the main HQ

穆米亚·阿布-贾马尔专访:革命抗争的灯塔、群众的灵感源泉、桎梏中的英雄 – 《崛起的中国》第201003期 主持人:卜杰富 文稿翻译:郑还杏 本文于2020年6月6日至10月2日期间完成

现在可以看博客用21不同的语言. 点击一下在下面左边“TRANSLATE”的标记就找到你的母语! 崛起中的中国的常客 (CRRS),并获得免费书籍! 支持我所有的努力工作,视频,播客和采访在CRRS通过贝宝! 支持我许多小时的研究和文章CRRS通过资金筹集! 成为中国科技快讯!现在就来看看你的未来吧! 所有这些都是为了实现同样的双赢目标:独特的研究、报道和讲述真相,以支持全球99%的人,为了一个更加公正和互利的21世纪。 团结一致, 卜杰富   使用微信和支付宝,请支持我数百小时的研究、写作和发表文章,也为你翻译中文版!感谢体谅! 帮你的朋友、家人和同事一个忙,确保他们是聪明的中国崛起电台Sinoland 新闻学: https://chinarising.puntopress.com/blog-2/  书: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ 和 https://chinarising.puntopress.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/   网络: www.chinarising.puntopress.com   推特: https://twitter.com/44_Days   脸谱网: https://www.facebook.com/44DaysPublishing LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477/ 微信/WhatsApp: +8613823544196 VK (俄罗斯): https://vk.com/chinarisingradiosinoland   关于我的: https://chinarising.puntopress.com/about-the-author/   住在中国16年的大街上, 卜杰富    请以PDF文件形式共享和分发本文, 穆米亚·阿布-贾马尔专访   访谈原文及音视频链接: https://chinarising.puntopress.com/2020/10/03/mumia-abu-jamals-audio-interview-he-is-a-tower-of-revolutionary-resistance-and-an-inexhaustible-inspiration-for-us-all-in-the-face-of-seemingly-insurmountable-odds-parts-i-of-ii-china-ris/   上图:美国政治犯(穆米亚·阿布-贾马尔)Mumia Abu-Jamal。他是自由斗士、是学者,是全人类的那99%所追寻的社会和经济正义的希望寄托   阅前提示:本文音视频分为两部分,第一部分是25分钟的采访,第二部分是笔者写的前言、穆米亚的生平概要、后记。   第一部分链接 本文的各平台链接如下, Bitchute: https://www.bitchute.com/video/ZbAqRojUwr6T/ Brighteon: https://www.brighteon.com/dashboard/videos/906cbaa6-288a-4-cc7 a35d-516 e9d682680  YouTube: https://youtu.be/rgVGVY7leo0 SoundCloud: https://soundcloud.com/44-days/mumia-abu-jamal-china-rising-radio-sinoland-interview-fighting-for-revolution-resistance-and-hope   第二部分链接 本文的各平台链接如下, Bitchute: https://www.bitchute.com/video/3fkAHv3FA5vn/ Brighteon:…

Read More ›

约翰·波塔什访谈录 ——我如何写成《联邦调查局与图帕克及黑人领袖之战》

现在可以看博客用21不同的语言. 点击一下在下面左边“TRANSLATE”的标记就找到你的母语! 卜杰富 (Jeff J. Brown)写的; je**@br***********.com (上图是约翰·波塔什(John Potash)的惊世之作。美国人民还在迷信自己生活在“民主”、“自由”的社会之中,还在坚信“言论自由”,这简直是个天大的笑话!) 崛起中的中国的常客 (CRRS),并获得免费书籍! 支持我所有的努力工作,视频,播客和采访在CRRS通过贝宝! 支持我许多小时的研究和文章CRRS通过资金筹集! 成为中国科技快讯!现在就来看看你的未来吧! 所有这些都是为了实现同样的双赢目标:独特的研究、报道和讲述真相,以支持全球99%的人,为了一个更加公正和互利的21世纪。 团结一致, 卜杰富   使用微信和支付宝,请支持我数百小时的研究、写作和发表文章,也为你翻译中文版!感谢体谅! 帮你的朋友、家人和同事一个忙,确保他们是聪明的中国崛起电台Sinoland 新闻学: https://chinarising.puntopress.com/blog-2/  书: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ 和 https://chinarising.puntopress.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/   网络: www.chinarising.puntopress.com   推特: https://twitter.com/44_Days   脸谱网: https://www.facebook.com/44DaysPublishing LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477/ 微信/WhatsApp: +8613823544196 VK (俄罗斯): https://vk.com/chinarisingradiosinoland   关于我的: https://chinarising.puntopress.com/about-the-author/   住在中国16年的大街上, 卜杰富  请以PDF文件形式共享和分发本文, 约翰·波塔什访谈录——我如何写成《联邦调查局与图帕克及黑人领袖之战》PDF   访谈原文及音视频链接: https://chinarising.puntopress.com/2019/12/16/john-potash-talks-about-his-explosive-book-the-fbi-war-on-tupac-shakur-and-black-leaders-u-s-intelligences-murderous-targeting-of-tupac-mlk-malcolm-panthers-hendrix-marley/   翻译,郑还杏, 20**********@ma**.cn   约翰·波塔什访谈录:   卜杰富:早上好,各位听众!欢迎收听《崛起中的中国》,我是卜杰富,在清迈为大家主持线上访谈节目。今天的来宾是约翰·波塔什(John Potash),目前他在美国中部,与我们相隔12个时区。晚上好,约翰! 约翰·波塔什(下文简称约翰):你好,卜杰富!很高兴来此分享! 卜杰富:很荣幸能邀请您来参与本次访谈。如果说约翰·波塔什的人生使命是揭露美帝国主义的政治谎言,那么他已经做出了很卓越的贡献,为我们带来了21世纪最优秀的关于美国的新闻报道。首先给大家介绍一下他: 约翰曾受邀于C-SPAN美国国家历史栏目、A&E电视台(译者注:主要关注公共事务)、the Reelz Channel(主要关注电影事业及娱乐业)、TRNN网络(美国极左新闻机构)和今日俄罗斯电视台(RT,俄罗斯政府外宣喉舌)。同时他也做客于美国、英国和新西兰的数百家广播电台,其中就包括咫尺天涯调幅广播(Coast to Coast AM);并在《Z杂志》(译者注,激进杂志,致力于抵抗不公平)、《秘密行动季刊》(Covert Action Quarterly,译者注,致力于观察和报告全球各国政府秘密行动)、《巴尔的摩纪事报》(The…

Read More ›

西方世界的救世良方在黑豹党人与毛泽东手里 ——个人英雄主义中的美国示威者落败预言

现在可以看博客用21不同的语言. 点击一下在下面左边“TRANSLATE”的标记就找到你的母语! 卜杰富 (Jeff J. Brown)写的; je**@br***********.com 上图:上图是1971年9月黑豹党人访华的照片,比历史事件尼克松访华早了五个月。实际上,在一年前,黑豹党成员成员埃尔德里奇·克莱弗(Eldridge Cleaver)和伊莱恩·布朗(Elaine Brown)就来过中国。图中显示的是1971年,黑豹党访华代表团在北京城外的长城上进行参观。他们来此的目标之一就是取经毛泽东及其思想、中国的共产主义和社会主义革命道路。   崛起中的中国的常客 (CRRS),并获得免费书籍! 支持我所有的努力工作,视频,播客和采访在CRRS通过贝宝! 支持我许多小时的研究和文章CRRS通过资金筹集! 成为中国科技快讯!现在就来看看你的未来吧! 所有这些都是为了实现同样的双赢目标:独特的研究、报道和讲述真相,以支持全球99%的人,为了一个更加公正和互利的21世纪。 团结一致, 卜杰富 帮你的朋友、家人和同事一个忙,确保他们是聪明的中国崛起电台Sinoland 新闻学: https://chinarising.puntopress.com/blog-2/  书: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ 和 https://chinarising.puntopress.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/   网络: www.chinarising.puntopress.com   推特: https://twitter.com/44_Days   脸谱网: https://www.facebook.com/44DaysPublishing LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477/ 微信/WhatsApp: +8613823544196 VK (俄罗斯): https://vk.com/chinarisingradiosinoland   关于我的: https://chinarising.puntopress.com/about-the-author/   住在中国16年的大街上, 卜杰富  请以PDF文件形式共享和分发本文, 西方世界的救世良方在黑豹党人与毛泽东手里 本文英文原文、视频和音频链接请点击此处: https://chinarising.puntopress.com/2020/06/08/protests-in-usa-land-of-marlboro-man-will-come-to-nothing-because-there-is-no-solidarity-no-vision-nor-guiding-ideology-to-unite-the-people-in-common-struggle-against-the-1-just-ask-the-black-pan/   翻译,郑还杏, 20**********@ma**.cn 文章: 因为要访谈小弗雷德·汉普顿主席,我在美国黑人民权运动方面做了大量研究工作。 (https://chinarising.puntopress.com/2020/07/05/%e8%87%aa%e5%86%b3%e4%b8%8e%e4%b8%ba%e4%ba%ba%e6%b0%91%e6%9c%8d%e5%8a%a1%ef%bc%9a%e9%bb%91%e8%b1%b9%e5%85%9a%e5%b9%bc%e5%b4%bd%e7%bb%84%e7%bb%87%e4%b8%bb%e5%b8%ad/)。我发现,一个明显的事实是,黑豹党是基于一种富有远见的、有明确指导思想所组织和团结起来的政党。而这种思想就是社会主义,尤其是毛泽东思想。证据很明显,比如黑豹党人常喊的口号: 人民的力量 为人民服务 人民自决 黑豹党是人民革命先锋队   黑豹党人崇尚和敬重毛泽东思想,并从中深受启发。他们认为,毛泽东思想发展了马克思列宁主义,使其将有色人种群体纳入关注范围;同时,毛泽东思想还使黑豹党人意识到,当时的美国和解放前的中国一样,充满了被压迫的劳苦大众。所以在当时,每一个黑豹党成员都必须认真阅读四卷本的《毛泽东文集》,并在美国街头销售和传播红宝书,从销售中获取自卫和开展社会活动的资金支持。黑豹党人的这些努力得到响应,并成功抢先在尼克松访华前,于1971年秋天与周恩来展开会面。 (https://archives.stanforddaily.com/1971/10/25?page=3&section=MODSMD_ARTICLE11#article)。中国的共产主义革命影响了有色人种群体,早在20世纪30年代,非裔美籍歌唱家保罗·罗伯逊(Paul Robeson)就为美国民众公开演唱了中国国歌《义勇军进行曲》,——歌词:“起来!”意味着召唤被压迫的人民奋起反抗。1959年,美国黑人民权领袖杜波伊斯(WEB Du Bois)到访中国,并在北京发表了演讲,同时庆祝他的91岁生日(https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/00/11/05/specials/dubois-china.html)。20世纪60年代,黑豹党著名律师罗伯特·威廉(Robert F. Williams)和他的妻子在北京住了三年,他和杜·波伊斯都得到了毛主席的接见(https://radiichina.com/from-w-e-b-du-bois-to-huey-newton-a-history-of-black-americans-in-the-early-prc/)。  …

Read More ›

“自决”与“为人民服务”:黑豹党幼崽组织主席小弗雷德·汉普顿及其成员所进行的之革命,所开展的反美种族压迫之斗争 ——富有远见的斗争与希望之宣言. 《崛起中的中国》200527期

现在可以看博客用21不同的语言. 点击一下在下面左边“TRANSLATE”的标记就找到你的母语! 卜杰富 (Jeff J. Brown)写的   上图:主席小弗雷德·汉普顿,与富有远见的意识囚犯委员会(POCC)和黑豹幼崽。 崛起中的中国的常客 (CRRS),并获得免费书籍! 支持我所有的努力工作,视频,播客和采访在CRRS通过贝宝! 支持我许多小时的研究和文章CRRS通过资金筹集! 成为中国科技快讯!现在就来看看你的未来吧! 所有这些都是为了实现同样的双赢目标:独特的研究、报道和讲述真相,以支持全球99%的人,为了一个更加公正和互利的21世纪。 团结一致, 卜杰富 帮你的朋友、家人和同事一个忙,确保他们是聪明的中国崛起电台Sinoland 新闻学: https://chinarising.puntopress.com/blog-2/  书: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ 和 https://chinarising.puntopress.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/   网络: www.chinarising.puntopress.com   推特: https://twitter.com/44_Days   脸谱网: https://www.facebook.com/44DaysPublishing LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477/ 微信/WhatsApp: +8613823544196 VK (俄罗斯): https://vk.com/chinarisingradiosinoland   关于我的: https://chinarising.puntopress.com/about-the-author/   住在中国16年的大街上, 卜杰富    可下载的PDF文件来分享和分发: 自决”与“为人民服务”:黑豹党幼崽组织主席小弗雷德·汉普顿及其成员所进行的之革命,所开展的反美种族压迫之斗争   “自决”与“为人民服务”:黑豹党幼崽组织主席小弗雷德·汉普顿及其成员所进行的之革命,所开展的反美种族压迫之斗争   ——富有远见的斗争与希望之宣言   《崛起中的中国》200527期   翻译,郑还杏, 20**********@ma**.cn   (注:可点此链接获取访谈音视频及转录稿) https://chinarising.puntopress.com/2020/05/27/chairman-fred-hampton-jr-the-black-panther-pantha-cubs-their-revolution-for-self-determination-to-serve-the-people-and-fight-the-us-governments-ongoing-program-of-domestic-genocide-on-china/…

Read More ›